[Đã điền xong hợp âm] Nhac Phap - La Maritza "Dòng Sông Tuổi Thơ"

Nhac Phap - La Maritza "Dòng Sông Tuổi Thơ"

Hic...hic....em đã diền được 97% bài hát rồi nhưng còn đoạn ĐIỆP KHÚC :" Là....la...la...lá...lá...lá..la...là...là..la" em không biết điền thế nào cả, em Test mãi mà chưa vô được. Đây là bài LA MARITZA - Nhạc Pháp, lời việt "Dòng Sông Tuổi Thơ" hay "Dòng Sông Tuổi Nhỏ" gì đó. Em đang "bí" cách đánh bài này (Test thử Điệu BLUE nghe cũng tạm được nhưng không hay), đặc biệt là đoạn Điệp Khúc "la...la....la..."

Đây là Link nhạc:
http://www.youtube.com/watch?v=nFUqXZLMp54

Và có bác nào chơi Đàn Guitar giỏi thì cho em biết cách ĐỆM bài này với, bài này đệm theo điệu nào vậy?
Và chỗ " La la la...la la la" chơi theo diệu nào (Điệp Khúc)? Các bác giúp với, nếu làm thành CLIP biểu diễn thì hay quá.....em cảm ơn lắm.
[/COLOR]
Dòng Sông Tuổi Thơ
(Hợp Âm do em soạn)

(Am) Nhánh sông thân yêu ngày xưa biết buồn
Đã ru tôi trọn ngày thơ ấu (Dm)
Ngỡ quên đi cùng năm tháng dài (G7)
Sao giờ bỗng hồn đầy nhớ thương (C )
Dòng sông cũ ... (E7)

(Am) Những thân yêu trong mười năm bé dại
Bỏ tôi đi tựa mùa xuân cũ (Dm)
Búp-bê xinh ngày xưa nát rồi (G7)
Riêng còn sót một giọng hát thôi (C )
Ngày mới lớn ... (E7)

Diep Khuc (Là...la...la...lá..lá..la..la..là...la.....) ??????????? (Không biết điền, khó quá !!!)

(Am) Những con chim bên dòng sông êm đềm
Hát cho nghe bài ca phiêu lãng (Dm)
Rất thơ ngây nào tôi biết gì (G7)
Khi chợt thấy người ngồi lắng nghe (C )
Thật say đắm ... (E7)

(Am) Đến khi đêm đen dần buông xuống rồi
Những chim kia cùng nhau cất cánh (Dm)
Đến phương xa hồng tươi hy vọng (G7)
Gia đình cũng về thành phố xưa (C )
Đầy ánh sáng ... (E7)

 

Đọc kỹ nội quy , lời bài hát đâu ???

 

HIc hic...để lời và hợp âm mãi mà chẳng có MA nào thèm quan tâm....chỉ dạy cách Đánh bài này......Buồn đến thế......Nhạc hay và trữ tình!

 

Nhạc Pháp lúc nào cũng hay nhưng tại ít người biết tiếng Pháp nên ít ai quan tâm

 

đc , bài này mình cũng rất thích , để đòi cái máy ảnh cùi mía về rồi quay video chỉ giúp bạn . Thông cảm vì ko nhanh đc nhé .

 

vậy là bạn trinhvankhoa vui rùi nhé ^^!

 

Mình luôn sưu tầm Lời Việt cho những bài nhạc PHÁP mà, mình đâu có kêu các bạn là phải biết Tiếng Pháp, luôn luôn có lời Việt cho những bài tình ca nhạc nước ngoài. Bài này đã có lần Ca Sĩ QUỲNH LAN hát rồi, hay cực kỳ....nhất là phần đệm đàn của cô ấy và Guitarist Xuân Hoàng trên LET'S VIET - Phòng Trà Của Mọi Nhà. (bài này em nghe từ hồi còn bé xíu....nghe buồn nhưng hay)

Em chân thành cảm ơn Sư Huynh AOCOCTAY đã nhận lời giúp đỡ...

 

theo mình bài này điẹp khúc lúc mới vô thì rãi khi mà lên rồi thì chơi bebop

 

Phương án này cũng là 1 phương án hay đấy , tạm thời bạn khoa có thể làm theo

 

Cái phần la la la la ấy, mình mò ra thế này
Là la la (cái này thì mò không ra, 3 chữ la đầu ấy)

[Dm]La la la la la[G7] la la la

la la la[C] la la la la[Am] la la la

la la la[Dm] la la la la[E7] la la la

la la la[Am] la la[C] la la la

Phần sau giống thế nhưng chơi đến Am thì dừng
Đoạn đấy thì chơi Bebop hay, chơi Fox cũng được
Bạn thử xem thế nào

 

Nếu chơi theo giọng Am thì đoạn điệp khúc theo tớ là :
[CHORD]
Am
Là la la
Dm G7
la la la la la la la la
C F
la la la la la la la la la la
Dm E7
la la la la la la la la la la
Am
la la la la la la la la

[/CHORD]

Tham khảo nhé .

 

Okey, cám ơn các bác đã giúp dỡ, em đã hiểu chơi BEPOP là như thế nào mà, toàn là học "Lóm" từ Clip ông DUYNGON.....ha ha ha...ha..ha

 

Mình xin điền lại hợp âm bài này như sau : các bạn xem coi có ổn ko
[Dm] nhánh sông thân yêu ngày xưa biết buồn
Đã ru tôi trọn đời thơ ấu [Gm]
Ngỡ quên theo từng tháng năm dài [C]
Sao giờ bỗng đầy hồn ước mơ [F]
Lòng sông cũ [A7]
[A7] La la la
[Gm] la la la la la [C] la la la la la la
[F] la la la la la [Bb] la la la la la la
[Gm] la la la la la [A7] la la la la la la
la la la la la la [Dm] ....
( đánh lại đoạn la la la trên , dài quá mình làm biếng đánh wá # )
Bài này đánh điệu slow surf là ok lắm ! Mình cũng có 1 số bài hát tiếng fáp lời việt lẫn lời fáp ..