MẸ VỀ TRONG MƠ - Mother in the Dream - Guitar Cover

MẸ VỀ TRONG MƠ - Mother in the Dream

Giọng hát của cậu bé 12 tuổi làm triệu người rơi nước mắt
Uudam -- cậu bé 12 tuổi người Mông Cổ bị mất mẹ trong một tai nạn xe hơi năm cậu lên 9 tuổi. Năm 11 tuổi, bất hạnh lại xảy đến với Uudam một lần nữa khi cha cậu bị mất trong một tai nạn trên đường đi.

Uudam đăng ký tham dự cuộc thi China's Got Talent show 2011 để thực hiện ước mơ của mình với ca khúc "Mother in the Dream".
Bài hát được hát bằng tiếng Mông Cổ nên không phải ai cũng có thể hiểu hết được lời hát nhưng tình cảm và sự thể hiện của Uudam đã truyền cảm xúc đến người nghe khiến hàng triệu người rơi nước mắt.
Uudam cho biết bài hát này cậu đã hát nhiều lần những khi nhớ mẹ, và cậu luôn ao ước có mẹ ngồi bên, được chứng kiến cậu hát trên sân khấu...



Lời nghĩa tiếng Việt :

Trong đất trời bao la rộng lớn, em mơ thấy mẹ đang cầu nguyện cho em, me đưa cho em sữa, thứ quý giá của đất trời, mẹ của em ở một nơi rất xa. Trong khi những vì sao đang lấp lánh trên đồng cỏ xanh, em lại nghĩ về khuôn mặt ân c...ần của mẹ. Mẹ ở thiên đường và cầu nguyện cho em một cuộc sống bình an, hạnh phúc. Mẹ đang ở một nơi rất xa...Trong giấc mơ, em thấy ngôi nhà thân yêu của mình hiện ra dưới ánh nắng mặt trời. Và mẹ đang hát những khúc ca êm đềm. Có một dải cỏ xanh trải dài trước nhà em. Mẹ em đang ở một nơi rất rất xa và chờ đợi em trở về...

Mời các bạn xem mình trình bày bằng guitar tại :

[video=youtube;20AvuhRvnsg]http://youtu.be/20AvuhRvnsg[/video]


Cám ơn các bạn đã xem.
Thọ.

Bỏ cái này vao box hoà tấu làm gì thế hả chú

Cám ơn bạn đã nhắc nhở.Mình đã sửa lại là trình bày bằng guitar rồi .