Recuedos De La Alhambra

Em đánh khá là trơn thu bài này rồi , nhưng kô biết tí gì về tác phẩm này cả , ngoài việc biết tác giả là Tarrega . Nhưng ai biết bất cứ gì về tác phẩm này có thể cho em biết với đc kô ? em cám ơn nhiều

 

Bạn có score bản này thì ắt biết Tárrega đã đề tặng bản "Recuerdos de la Alhambra" cho ông Alfred Cottin.Nhưng mà guitarist / học giả Stanley Yates (xem site của ông ấy) đã mô tả bản thảo được nhìn nhận là xưa nhất, với thủ bút của Tárrega thì nó lại mang tên là "Improvisation !A Granada! Cantiga Arabe" và đề tặng cô Conchita G. de Jacoby ngày 8/12/1899 Malaga. Ðề tăng cuả Tárrega còn nhắc đến một cuộc tham quan thành Alhambra ở Granada của hai người.Dò trên Net thì tôi có gặp một bài viết của nhạc sĩ / học giả Angelo Gilardino xác nhận là bản thảo nói trên hiện là sở hữu của Melchor Rodriguez, nhà xuất bản Soneto (Madrid, Tây Ba Nha). Angelo Gilardino còn nói thêm là cô Conchita G. de Jacoby lúc ấy là người tình của Tárrega (nhưng đến khi cho in thì chắc cuộc tình đã đổ bễ!). Về mặt nghệ thuật thì Angelo Gilardino cho rằng bản "Recuerdos de la Alhambra" mang dấu ấn của trường phái lãng mạng Tây-Ba-Nha/Pháp vào hậu bán thế kỹ 19 và Tárrega -trong bài này- chịu ảnh hưởng của Georges Bizet (nhạc sĩ Pháp, 1838 - 1875, tác phẩm nổi tiếng "Carmen").Ðể biết "Recuerdos de la Alhambra" có dính dấp gì đến Georges Bizet thì mời các bạn nghe mấy nốt đầu khúc tình ca đưọc ưa chuộng "Mi par di udire ancor..." trong vở Opéra "Les pêcheurs de perles" (Georges Bizet, 1863).

 

Hôm trước em ngồi với cu Nháy và 2 anh bên Vim, có nói chuyện về bài này nên có hiểu thêm 1 tý. Bài này theo như 3 người kia nói thì được coi là bản tremolo của thời đại. Tên của nó dịch ra tiếng Việt là "Tưởng nhớ thành Alhambra". Cái hay của bài này là không chỉ ở giai điệu tremolo, mà còn ở giai điệu tiếng bass. Thành Alhambra vốn là một vùng có núi non, thung lũng... Cho nên tiếng bass của bài ban đầu rất trầm ấm, nhưng sau đó lại lên rất cao, bồng bềnh như miền sông núi nước non Alhambra. Các bác về thử đánh chắc phần bass sẽ cảm nhận rõ điều đó. Em chỉ hiểu sơ thế thôi, nếu nói có gì sai mong mọi người thông cảm

 

Theo tớ, âm nhạc cổ điển là mở. Tác giả viết tưởng nhớ thành, không có nghĩa thế hệ sau phải tưởng tượng ra cái thành đó nó thế nào, dài rộng ra sao. Theo tớ cứ thả hồn mình vào đó là được: "Hai tay đút túi quần, tôi ngâm nga theo giai điệu bản nhạc cổ điển Recuerdos de la Alhambra của F.Tarrega - bản nhạc nó vẫn thường chơi. Nó nói giai điệu bản nhạc làm nó như thấy mình đang đứng trên đồng lúa rộng bát ngát, bên dòng sông trôi êm đềm lúc mặt trời đang từ từ khuất bóng." ----> trích đoạn truyện ngắn của tớ

 

híc, nếu mà em ko cấp tốc viết bài thì có lẽ Johan trù em chết mất Gì nhỉ, ah`, AlhambraCUNG ĐIỆN ALHAMBRA 1238-1527Địa điểm : Granada_Aldalusia_Tây Ban NhaCo' thể gọi Alhambra la` một pháo đài lẫn dinh thự tiêu khiển.Là một cung điện mang quá nhiều sư tráng lệ trên nền mồ hôi nước mắt, sự đói khát và cả tính mạng những người dân Hồi giáo vương quốc Granada.Một chút lịch sử về Granada:Vương quốc Granada thuộc vương triều Nasrid-là thành trì sau cùng của Alandalus, sự thống trị của Hồi giáo trên bán đảo Iberia hình thành cạnh phía Tây của thế giời Hồi giáo thời kì Trung cổ.Tiếp theo trận đánh quyết định Lá Navas de Tolosa vào năm 1232, các thành phố quan trọng của Alandalus đều bị các tín đồ Cơ đốc xâm chiếm.Cordoba-kinh thành trước đây của vua Hồi đã thất thủ vào năm 1236 và Seville cũng rơi vào hoàn cảnh đó năm 1248.Sót lại là vương quốc Granada bé nhỏ, trên vương quốc Granada là sự tự trị khi người sáng lập vương triều Nasrid là Muhammad đệ I <1232-1272> đã tự xưng mình là chư hầu của vua xứ Castile.Vương quốc Granada tồn tại đến năm 1492, lúc đấy mới bị các nhà vua Cơ đốc xâm chiếm.Ferdinand xứ Ẩgon và Íabella xứ Castile.Trong cùng năm mà Colombo phát hiện ra Châu Mĩ, đã đánh dấu sự chấm dứt thời kì Reconquista của Tây Ban Nha và thời kì xâm chiếm Tân thế giới bắt đầu.Một khẳng định về nền văn hóa hồi giáo Thnhf tựu lớn nhất của các vua Hồi vương triều Nasrid chắc chắn phải là cung điện Alhambra.Cung điện Alhambra được xây dựng để nhằm mục đích quảng bá nền văn hóa, sở thích và chấn chỉnh nền văn minh của Hồi giáo.Sự khẳng định đặc điểm này liên kết mật thiết với nền nhận thức yếu kém của riêng mình trên vương quốc Granada và có lẽ vì lí do này,cung điện Alhambra đã bị bao trùm một tâm trang luyến tiếc quá khứ, không tưởng và thi vị.Thực ra, một trong những đặc điểm nổi bật nhất của Alhambra là dùng thơ để trang trí phòng ốc và không gian.Một số bài thơ đã do những thi sĩ cung đình nổi tiếng sáng tác như Ibn Al-Yayyab,Ibn Al-Jatib và Ibn Zamrak.Chủ đề hồi tưởng quá khứ cũng có thể nhìn thấy rõ ràng trong kết cấu kiến trúc của cung điện,ngoài sự ám chỉ đặc biệt về đạo hồi, cung điện còn mang tư tưởng và nền văn hóa của Hy Lạp, La mã cổ đại vì thế cung điện Alhambra còn mang chứa những kiến thức cực kì uyên bác về Hy-La cổ điển. ----------------------------------------------------------Nơi đặt cung điện Alhambra là 1 đỉnh đồi, nơi có thể nhìn xuống toàn cảnh thành phố Granada, ngay cả tên cung điện cũng được lấy từ Al-Qalat Al.Hambra_có ngũa là lâu đài đỏ.Bởi vì nó được xây từ tàn tro của pháo đài trước kia, Gạch và đất đều mang màu đỏ, màu của sự hi sinh chết chóc của nhưng cuộc chiến tranh đạo giáo.Trong thế kỉ XXIII, Alhambra là mối quan tâm đúng mức, mang đắc diểm của một công trình quân sự.Đó là lí do vì sao có người dịch Recuerdos le la Alhambra là tưởng nhớ cung điện Alhambra hay là Nỗi nhớ thành Alhambra.Cung điện Alhambra đạt thời hoàng kim nhất dưới triều vua Muhammad đệ V, cai trị từ năm 1354 đến 1359 và lần thứ hai là 1362 đến 1391. Triều đại vua Muhammad đẹ V bị chia rẽ do sự bất hòa nội bộ vốn là điều thường xảy ra trong lịch sử Granada, chính ông là người xây dựng Palacio de ló Leones<Cung điện Sư tử> cũng là 1 phần trong thành lũy Alhambra.Thực ra trong chúng ta khi nhắc đến Alhambra thường ko phân biệt được rõ Pháo đài và cung điện.Trong thành hay pháo đài Alhambra được xây dựng qua nhiều thế hệ, bên trong có rất nhiều cung điện và các khu khác nhau,nhưng nguy nga tráng lệ nhất với những bức tường, trần nhà ko xoa láng được trang trí bằng thơ và các bức họa là cung điện cùng tên Alhambra.....Mỏi tay quá, thôi thì mai em viết tiếp

 

Mình xin góp ý với Hx cái này một chút!! . Thật ra có rất nhiều thông tin khác nhau về tên gọi của Alhambra và cho đến nay thì cái tên trên vẫn còn là uẩn khúc. Có khá nhiều giả thuyết đặt ra: chẳng hạn như bạn nói là lấy từ chữ phiên âm tiếng Ả Rập là Al Hamra"الحمراء" nghĩa là"Màu đỏ" bởi vì gạch và đá, tường thành đều là màu đỏ(hoặc có một số giả thuyết nói rằng vì việc xây dựng diễn ra vào ban đêm trong nhiều năm, hơi nóng và ánh sáng của những ngọn đuốc đã làm đổi màu gạch đá ) hoặc tên Alhambra được lấy theo tên của người khởi công xây dựng nó Muhammed Ibn Al Ahmar hoặc lại có người nói là nó lại lấy tên từ một chữ cổ Ả Rập khác Dar al Amra(ngôi nhà của Thượng Đế)v.v..vv.Mình xin up một số ảnh lên để mọi người cùng thưởng thức vẻ đẹp của "Thành lũy đỏ" AlhambraToàn Cảnh Cung Điện AlhambraCổng vào Alhambra.Cổng vào điện sư tử mà bạn Hx nói đây!!!Đường đến cổng của điện Alhambra!!!P/S: À mình không biết chữ Reconquistar của Hx lắm!! . Theo mình biết thì trước khi bắt đầu xâm chiếm Tân Thế Giới ở Bồ Đào Nha chỉ có Conquistador(lính viễn chinh Bồ Đào Nha) thôi.Đó chỉ là góp ý. Có gì Hx cứ "góp ý lại"

 

ặc ngày xưa có ông thày ở trường đánh bài này diễn tả bài này là cảnh biển buổi sáng âm thanh xa khơi, và bình minh lên đẹp đẽ,mình liên tưởng nhạc nghe cũng giống giống, cứ nghĩ vùng ahambra này chắc ở làng ven biển ai ngờ xem ảnh toàn núi đá thành quách cứng ngắc

 

Cổ điển là mở, ai thích cảm nhận thế nào cũng được. Đâu bắt ép người ta phải nghĩ theo mình.

 

Mình đồng ý với anh Toàn!!! Mình nghĩ, đọc bài viết của Hx và xem ảnh của mình thì ít nhất anh em chơi bài này cũng đã chơi rất hay rồi. Mình chỉ đóng góp tí thôi chứ đây là bài viết của cậu mà.......... <" border="0" alt="6.gif" /> . Cậu viết thêm đi Hx, mình nghe cậu chơi bài này rất hay chắc cậu có nhiều cảm xúc lắm...

 

Em hổng bít các bác thế nao nhưng em có đọc 1 bản tai liệu như sau: Tarrega ai cũng biết là 1 nhạc sĩ người Tây Ban Nha. Thời đó guitar là 1 nhạc cụ bình dân không được sánh ngang hàng với các nhạc cụ khác và không được đưa vào giảng dạy trong viện Hàn lâm. Tarrega tốt nghiệp với 2 bằng xuất sắc là biểu diễn piano và sáng tác nhưng không có bằng tốt nghiệp guitar. Tuy vậy nhưng vẫn rất yêu thích và quý trọng cây guitar cổ điển. Vì thế ông đã tìm tòi. sáng tạo và thử nghiệm rất nhiều với cây đàn guitar và các kĩ thuật của guitar. Có 3 mốc quan trọng nhất trong quá trình thử nghiệm kĩ thuật của ông được đánh dấu bằng 3 tác phẩm. Đó là: Recuedos De La Alhambra, Capricho arabe và Grand Jota. Trong đó Recuedos De La Alhambra là giai đoạn thử nghiệm đầu tiên. Đây là 1 bản Etude mà ông dùng để thử nghiệm kĩ thuật tremolo cho guitar và chưa được đặt tên. Sau này do quá thành công mà ông mới đặt tên cho nó là Recuedos De La Alhambra(tưởng nhớ Alhambra) trong đó Alhambra là 1 cung điện ở thành phố tại thành phố Madrid, nơi lưu giữ rất nhiều kỉ niệm và bằng chứng lịch sử của thành phố này và của Tấy Ban Nha

 

to boychithich....: nhìn cái ảnh ở sign của bác em cứ ngờ ngợ, trông quen quen, đọc cái text thì đúng là mình không nhận nhầm

Câu này thì chỉ có thể là của Mr.Trần Thống - người thầy đáng kính 1 thời của em thôi Càng đọc càng buồn cười. Ối dời ơi buồn cười chết mất Trông cái ảnh như lãnh tụ nữa chứ Xin lỗi các bác vì em ko kiềm chế được cảm xúc(hình như hơi spam thì p, xin lỗi các bác)

 

Nghe như là bác Miêu cũng từng học qua lớp đào tạo tài năng